• The massive TV playing a Spanish-language game show in the closed, otherwise dark panadería.